本格四川料理 個室 火鍋　天富園 関内

【新登场！提高新陈代谢和免疫力♪】特制药膳火锅2小时畅饮套餐附生啤酒！

◎各种宴会

我们的药膳火锅配上排汤和麻辣汤，加上各种香料，味道辛辣浓郁，非常适合感冒时节，想增强免疫力吗？午餐、晚餐、宴会都可以享用我们精心挑选的药膳火锅！请单独联系我们了解无限畅饮的选择！

正宗川菜课程

5000日元〜

本套餐可在宴会、送别会等各种场合享用。与一个特别的人一起度过日常生活中的特别时光。

川味虾仁炒

1380日元(含税)

麻辣的川式炒香辣虾，绝对让你大口过瘾。它也非常适合搭配葡萄酒和威士忌！

各种美味麻辣的川菜，刺激五种感官！

难道你不想从单纯的辣菜中毕业吗？辣意味着甜，甜意味着浓郁，当一切和谐平衡时，它就变成了“鲜味”。您想尝尝我们美味又辛辣的食物吗？

[手工制作♪] 即使不喜欢吃辣的人也能轻松食用的自制点心♪

“点心”是指中国的小吃和糖果，“点心”是指一边喝中国茶一边吃点心的方式。具有中华文化的自制点心，非常适合搭配我们的各种酒类，请享受酒类和点心风格的点心♪

今天推荐的5种开胃菜拼盘

1280日元～

小 1280 日元 大 1680 日元

黄瓜蒜

480日元(含税)

清爽的柚子水母

¥680(含税)

猪耳凉菜

¥680(含税)

蒸鸡和葱调料

¥980(含税)

四川流口水鸡

¥980(含税)

川味牛腱、牛杂、猪舌（夫妻肺片）

1180日元(含税)

四川陈麻婆豆腐

1580日元(含税)

四川天福恩的招牌菜。毫无疑问，一旦尝试，你就会上瘾。辣味十足。*微辣、中辣、极辣

石烤芝士麻婆豆腐

1580日元(含税)

蓝胡椒肉

¥980(含税)

川式辣椒炒鸡

1280日元(含税)

四川罗惠子

1280日元(含税)

虾辣椒酱

1380日元(含税)

海鲜麻辣香锅

1880日元(含税)

*微辣、中辣、极辣

豆芽加盐炒

880日元(含税)

海鲜

1880日元(含税)

蚝豉麻婆豆腐

新到货

四川炒饭

¥980(含税)

川味炒面

1480日元(含税)

竹面条

¥980(含税)

虾仁炒饭

¥980(含税)

四川汤包（5个）

¥680(含税)

上海肉烧麦（3块）

¥680(含税)

今天的春卷（2个）

¥680(含税)

芝麻饺子（2个）

580日元(含税)

火锅2汤2人份

1580日元(含税)

这是基本的火锅汤套餐。

• 添加1份汤

  ¥780(含税)

  • 汤汁

    200日元(含税)

别致、现代的室内装饰可用于欢迎、欢送会和宴会等多种用途！我们还设有私人包间，因此您即使在招待客人时也可以放心使用。

整个空间充满了真实而奢华的氛围。我们创造了一个特殊的空间，即使在约会或特殊场合，您也不会感到尴尬！

当然，每一件装饰品都是经过精心摆放的。请在让您的牙齿脱颖而出的空间度过一段特别的时光。

真实的内饰，具有统一感

我们创造空间时特别注重每件内饰和装饰。地道的感觉和优雅的中国气息也可以用来约会。

别致而现代的氛围

外观别致，色调沉稳。内饰给人一种奢华而熟悉的感觉，可用于从日常使用到宴会的各种场合。

餐桌座位4位 × 7

还有可容纳2人以上的桌席！请一边享受店内的氛围一边享用美食吧！

单间10位 × 1

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

对于6至10人的团体，我们建议使用包间♪请在包间度过轻松而美好的时光♪

包租20位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

我们也接受店内的私人预订♪请随时通过电话与我们联系♪

外观豪华，色彩优雅别致

这项服务的进入门槛不高，一旦开始，您就会想再次回来。

内外兼具，正宗中国菜的统一感

所有辣度均可从不辣到极辣进行调整。

适合同事宴会、忘年会等各种场合。我们也有私人包间！

精致的烤芝士麻婆豆腐

我们著名的四川麻婆豆腐配上醇厚的融化奶酪。你想体验一下脸颊掉落的感觉吗？

从零开始手工点心

享受我们的点心，从酱汁到配料，一切都是自制的。

所有辣度均可从不辣到极辣进行调整。

适合同事宴会、忘年会等各种场合。我们也有私人包间！

别致而现代的内饰

豪华的空间提供高品质的食物，一流的空间，但价格合理，非常适合约会或日常使用。

真实的氛围

除了食物之外，我们还特别注重室内装饰。餐厅追求从食物到空间的统一感。

【AKAYANE，具有工匠灵魂的日本精酿金酒】这是一款融合了具有100多年历史的日本蒸馏技术和欧洲蒸馏酒的技术和理念的具有工匠灵魂的日本精酿金酒。用这种杜松子酒制成的酸酒确实是一种令人垂涎欲滴的饮料。我们将制作一个高品质的杯子。

【意想不到的搭配】一款与中餐搭配出奇的好酒。我们精心挑选适合中餐的葡萄酒。我们有多种类型可供选择，请享受各种搭配♪

【保健】绍兴酒具有增进食欲、消除疲劳、助消化等保健功效，含有蛋白质、维生素、碳水化合物，还富含磷、镁、锰等矿物质以及人体必需的氨基酸。 。它的必需氨基酸含量是啤酒、葡萄酒或清酒的 2 至 36 倍！我们提供多种饮用方式！

我们店里有日本威士忌。与我们精致的中国菜完美搭配，请尽情享受。

你熟悉川菜经典“红油”吗？在汉语中，红油泛指辣椒油，但在四川，它也被用来表示“调味料”。

还有各种适合中餐的饮品！

店里有超过50种饮品！我们还设有适合宴会和欢送会的包间，让您可以享受轻松的氛围，无论是娱乐、约会还是犒赏自己。

与高品质威士忌的最佳搭配

当然，一流的美酒与精心挑选的食材以及一流厨师烹制的菜肴相辅相成。请度过一段适合一流人士的优质时光。

“AKAYANE”是由有灵魂的工匠制作的日本工艺杜松子酒。

800日元/杯~

这是一款充满工匠灵魂的日本精酿金酒，将日本100多年的历史蒸馏技术与欧洲蒸馏酒技术和理念相结合。用这种杜松子酒制成的酸酒确实是一种令人垂涎欲滴的饮料。我们将为您打造一款高品质的杯子。

各种精心挑选的葡萄酒

700日元/杯～瓶

【意想不到的搭配】一款与中餐搭配出奇的好酒。我们精心挑选适合中餐的葡萄酒。我们有多种类型可供选择，请享受各种搭配♪

各类正宗绍兴酒

500日元/杯～瓶

【保健】绍兴酒具有增进食欲、消除疲劳、助消化等保健功效，含有蛋白质、维生素、碳水化合物，还富含磷、镁、锰等矿物质以及人体必需的氨基酸。 。它的必需氨基酸含量是啤酒、葡萄酒或清酒的 2 至 36 倍！我们提供多种饮用方式！